Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    VoiceTube とは

    • VoiceTube について
    • 学習サービス紹介
    • 採用情報
    • よくある質問
    • ホットタグ

    サービス一覧

    • スピーキングチャレンジ
    • 保存
    • VoiceTube Hero
    • 法人向け VoiceTube
    • 単語検索
    • 動画をインポート
    • ブログ

    お勧めチャンネル

    レベル別

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中上級
    • C1 上級
    • C2 上級
    プライバシー˙規約˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    turn the tables

    US

    ・

    UK

    A1 初級
    idiom慣用句；イディオム形勢を逆転する
    She turned the tables on her opponent by revealing his own past misdeeds.

    動画字幕

    #2 「Blank Space」 // 英語ソング・スポットライト (テイラー・スウィフト) (#2 "Blank Space" // English Song Spotlight (Taylor Swift))

    06:22#2 「Blank Space」 // 英語ソング・スポットライト (テイラー・スウィフト) (#2 "Blank Space" // English Song Spotlight (Taylor Swift))
    • 这句歌词的翻译是：我有能力翻转一切状况。Turn the tables 本来就是存在的英文谚语喔，那它的意思是逆转本来的状况或是情况，并且得到上风。那这边的歌词的解释可以看成：我会闹到让你妥协、让你举白旗投降，状况逆转后我就赢了。Keep you second guessing like.

      そのため、彼女は狂人のように行動した。

    • "Turn the tables" is an English idiom

      "Turn the tables "は英熟語

    A2 初級

    二度と起こらないであろうスポーツの瞬間トップ10 (10 Sports Moments That Will NEVER Happen Again)

    12:28二度と起こらないであろうスポーツの瞬間トップ10 (10 Sports Moments That Will NEVER Happen Again)
    • But in 2004, momentum seemed to favor them, and with their rivals the New York Yankees standing between them and progressing to the World Series, they somehow overcame a 3-0 series deficit to turn the tables against the Yankees and seal the win in Game 7.

      しかし、2004年は勢いに乗り、ライバルであるニューヨーク・ヤンキースがワールドシリーズ進出を阻む中、シリーズ3-0の劣勢をどうにか挽回し、第7戦でヤンキースに逆転勝利を収めた。

    • and with their rivals the New York Yankees standing between them and progressing to the World Series, they somehow overcame a 3-0 series deficit to turn the tables against the Yankees and seal the win in Game 7.

      あなたのお気に入りをぜひコメントで教えてください。

    B1 中級

    Gucci がミレニアル世代に圧倒的な人気理由！

    05:36Gucci がミレニアル世代に圧倒的な人気理由！
    • And I think that they aren't afraid to turn the tables upside down on what it means to create luxury, to sell luxury, to be a luxury company.

      しかも、今までの歴史をひっくり返すこともいとわず、高級品の概念やそれらを売るということがどういうことか、高級品販売企業のあり方の改革についても大ナタを振るっていると言えます。

    • and I think that they aren't afraid to turn the tables upside down on what it means to, uh, create luxury, to sell luxury, to be a luxury company.

      ミケルの指揮のもと、グッチはストリートウェアのコンセプトを取り込み、ポップカルチャーの影響を反映させるようになりました。

    B1 中級

    別れた相手のことを忘れさせる「アノーイング・オレンジ」のエピソード3選 (3 Annoying Orange Episodes that will make you forget your ex)

    15:01別れた相手のことを忘れさせる「アノーイング・オレンジ」のエピソード3選 (3 Annoying Orange Episodes that will make you forget your ex)
    • Anyway, now it's time to turn the tables on Orange.

      オーケー。

    • Anyway, now it's time to turn the tables on Orange.

      とにかく、今はオレンジを逆転する時だ。

    B1 中級

    ウクライナ、サウジアラビアにドローン技術提供で合意 | BBC News (Ukraine signs deal with Saudi Arabia offering drone expertise | BBC News)

    04:28ウクライナ、サウジアラビアにドローン技術提供で合意 | BBC News (Ukraine signs deal with Saudi Arabia offering drone expertise | BBC News)
    • So what we might be seeing is Ukraine trying to turn the tables here a bit.

      これは、ウクライナがここで少し形勢を逆転させようとしているのかもしれません。

    • So what we might be seeing is Ukraine trying to turn the tables here a bit.

      これは、ウクライナがここで少し形勢を逆転させようとしているのかもしれません。

    B1 中級

    詐欺師、スパイ、そして三合会：サイバー犯罪の15兆ドル規模の世界帝国に迫る | FTフィルム (Scammers, spies and triads: inside cyber-crime’s $15tn global empire | FT Film)

    29:16詐欺師、スパイ、そして三合会：サイバー犯罪の15兆ドル規模の世界帝国に迫る | FTフィルム (Scammers, spies and triads: inside cyber-crime’s $15tn global empire | FT Film)
    • And he saw a chance to turn the tables on the scammers.

      そして、彼は詐欺師に反撃するチャンスを見つけました。

    • And he saw a chance to turn the tables on the scammers.

      そして、彼は詐欺師に反撃するチャンスを見つけました。

    B1 中級

    キリスト教のニシキヘビに注意！ | ペリー・ストーン (Beware of Christian Pythons! | Perry Stone)

    45:26キリスト教のニシキヘビに注意！ | ペリー・ストーン (Beware of Christian Pythons! | Perry Stone)
    • He is about to turn the tables over.

      彼は状況をひっくり返そうとしています。

    • He is about to turn the tables over.

      彼は私の手を戦いのために訓練します。

    B1 中級

    ニッケルバック - Someday (Nickelback - Someday)

    03:46ニッケルバック - Someday (Nickelback - Someday)
    • And why weren't we able to see the signs that we missed and try and turn the tables?

      なぜできなかったのか

    • And try to turn the tables

      そして逆転を試みようとする

    B1 中級

    ロミオとジュリエット オーディオブック ウィリアム・シェイクスピア (Romeo and Juliet Audiobook by William Shakespeare)

    59:44ロミオとジュリエット オーディオブック ウィリアム・シェイクスピア (Romeo and Juliet Audiobook by William Shakespeare)
    • [Music plays, and they dance.] More light, you knaves; and turn the tables up,

      [音楽の再生、そして彼らはダンス。]もっと光を、あなたがknaves、とテーブルを回し、

    • More light, you knaves, and turn the tables up.

      マーキューシオは、これは怒り、彼をすることはできません：'twouldの怒り、彼は彼の愛人の精神を育てるために"円を、

    B2 中上級

    ADC 아리 가이드 - 여우 같은 섹시 숙녀 - 리그 오브 레전드 (ADC Ahri Guide - The Foxy Sexy Lady - League of Legends)

    03:51ADC 아리 가이드 - 여우 같은 섹시 숙녀 - 리그 오브 레전드 (ADC Ahri Guide - The Foxy Sexy Lady - League of Legends)
    • until Majin Buu comes to your rescue and turn the tables around with a Mega Kiss to have a fearsome foursome with the blind fuckabish.
    • Continue to drop their health with your mini Rasengan until Majin Buu comes to your rescue and turn the tables around with a mega kiss to have a fierce off-four song with a blank fuck a bitch!

      魔人ブウがあなたの救助に来て、メガキスで形勢を逆転させ、空白のファックアビッチで激しいオフフォーソングを持つまで、ミニ螺旋丸で彼らの体力を削り続けましょう！

    B2 中上級